Holly

會想前來大須觀音,是和之前在淺草寺的一段經驗有關,我在歲之市拍的照片意外在 Panasonic 攝影活動,居然抽中參加獎,這對我而言簡直太不可思議了,不得不這樣說,畢竟我十多年沒中過獎了,這樣罕見的獲獎經歷,多少讓我覺得像是淺草觀音的賜福。

故後來再訪東京時,就還特地繞回淺草寺道謝,沒想到參拜後又抽到小吉,加上那趟行程也一路很順,之後行程推進到名古屋時,自然就把同樣被列為日本三大觀音之一的大須觀音排進行程。

前後兩次造訪大須觀音,看到的卻是截然不同的景象。第一次是趁著一早前來參拜,因為下午還得趕航班,只能在緊湊的行程中硬擠出一點時間。或許是來得太早,周邊商店街幾乎都還沒開始營業,少了平日的熱鬧人潮,反而讓我看見大須觀音安靜的一面。

第二次則是截然不同的熱鬧光景。原本計畫是前往四間道的喫茶店用餐,沒想到現場竟然得等上一個半小時,原先準備的備案店家又剛好遇上補休,索性改回大須觀音附近,前往對面的イルフィオレ吃早餐,待用餐結束後,除了再次參拜外,順便逛起大須商店街,感受跟上次不同的市井氣息。

隨著白天商店陸續開門,大須也逐漸熱鬧起來,沿途有不少店家可以慢慢逛,不知不覺就能耗掉大半天,等到商店街簡單走過後,時間也差不多就要趕往名古屋ハンドメイドマルシェ(手作市集),這整體行程更改後也算是相當順暢,意外地讓這一天有了不錯的行程節奏。

從大須觀音站出發:走進市中心的觀音靈場

大須觀音位在名古屋市中心,交通非常方便,搭乘名古屋地下鐵鶴舞線到「大須觀音站」,從 2 號出口出來後,步行不久就能抵達寺院。如果想把大須商店街一起安排進行程,也可以從「上前津站」方向慢慢逛過來,從商店街一路走到大須觀音,讓參拜與街區散策串成一條路線。

大須觀音的正式名稱為「北野山真福寺寶生院」,是名古屋代表性的觀音靈場之一,也常被列入日本三大觀音。它原本位於美濃國大須,也就是現在岐阜縣羽島市桑原町大須一帶,後來才被移到現在的名古屋市大須地區,雖然這段遷移距離相當遠,背後其實和德川家康建設名古屋城下町有關。

關原之戰後,德川家康開始規劃名古屋城與新的城下町,並進行大規模的都市重整,當時不少武家屋敷、寺社、町屋與橋梁,都從清洲一帶移往名古屋,這段歷史常被稱為「清洲越」,大須觀音也是在這樣的城下町建設脈絡中,被移到現在的位置。

至於為什麼連原本位於美濃的大須觀音也被遷移過來,除了城市規劃之外,也和水害與寺寶保護有關。真福寺原址曾受洪水影響,而寺內收藏有重要典籍「大須文庫/真福寺文庫」,其中包含珍貴的古典文獻,德川家康注意到這批寺寶的重要性,因此將寺院與文庫一起移到名古屋城下,也帶有避開水難、保護寺寶的意味。

大須商店街的發展,其實也和大須觀音有很深的關係,隨著寺院移到現在的位置,周邊逐漸以大須觀音、萬松寺等寺院門前的參道為中心形成商業街區,之後一路發展成今天的大須商店街。現在來到大須觀音,基本上很難把寺院和周邊街區分開來看,大多數的人參拜完就會去商店街走走逛逛,整個大須的魅力其實就是寺院與商業街區交織在一起的樣子。

20241008 P1300639
大須觀音正殿前的旗幟上就有有名的矢勝豬排奉獻的

若剛好遇到每月 18 日或 28 日,也可以留意大須觀音的骨董市。每月 18 日是大須觀音的觀音菩薩緣日,這一天除了適合前來參拜觀音,也會在境內舉辦骨董市,市場時間大約從清晨 5 點到下午 4 點左右,現場可以看到古董、器皿、和服、玩具等各式物件,對喜歡復古雜貨或二手和裝的人來說,應該會很有吸引力。

而每月 28 日大須觀音也會舉辦骨董市。這一天雖然不是大須觀音的觀音緣日,但大須一帶不少寺社與街區活動會一起熱鬧起來,例如萬松寺、大光院與赤門通也各自有相關緣日活動。換句話說,18 日比較偏向「大須觀音的觀音緣日+骨董市」,28 日則更像是大須整個街區一起展開的緣日氣氛,若想專程來大須挖寶,這兩個日期都很值得列入考慮。

北野山 真福寺寶生院

  • 宗派:真言宗智山派別格本山,本尊為觀世音菩薩
  • 地址:愛知縣名古屋市中區大須2-21-47
  • 電話:03-522-3323
  • 參拜時間:06:00~19:00
    • 寺務所:09:00~17:00
  • 官網:osu-kannon.jp

朱紅本堂裡抽小吉:御守與境內細節慢慢看

在日本三大觀音之中,大須觀音給我的第一印象,是它不像一般佛寺那樣素雅,反而帶著接近神社的鮮紅色彩。若只看建築量體與空間配置,它確實是佛寺的規模與格局,然朱紅色的本堂、境內旗幟,以及寺院外接著商店街的熱鬧氣氛,又讓它看起來有點像寺院與神社的混合體。

20241008 P1300593

這樣的視覺效果,在淺草觀音與津觀音都比較少見。淺草寺雖然同樣華麗,讓人留下印象深刻的,還是雷門、寶藏門與龐大的人潮;津觀音則是更加安靜許多,整體氣氛也完全不同。反而是在名古屋的龍泉寺,我曾看過類似旗幟成排懸掛的景象,因此這次在大須觀音看到時,也讓我覺得有些熟悉。

進入大須觀音境內後,首先會看到仁王門。左右奉安的仁王像,作為守護山內、阻擋惡物的護法神,也替寺院空間劃出一道界線。

20241008 P1300599

有趣的是,大須觀音的仁王意象不只出現在寺院內。從本堂階梯望向商店街,左側大樓牆面也能看到大型仁王壁畫,和境內的仁王門彼此呼應,也讓寺院與周邊街區的連結更明顯。

20241008 P1300612

穿過仁王門後,正前方就是大須觀音的本堂,供奉聖觀音,本堂也稱為「大悲殿」。現在看到的建築並非早期原貌,歷經明治時代火災與戰災後,於1970年重建完成,雖然不是古建築原貌,整體仍保留傳統寺院格局,本堂旁還有普門殿與紫雲殿,紫雲殿則供奉由信眾奉納的「九萬九千觀音」,也是進行先祖供養的場所。

20241008 P1300595

普門殿供奉十二生肖各自對應的守護本尊,可以依照自己的生肖前往參拜,也能在這裡請受干支御守與念持佛。第一次來大須觀音時,很容易把注意力全放在朱紅色的本堂,但如果參拜完再往左右兩側走走,就會發現境內其實還有不同的參拜空間,不只是看完本堂就結束。

20241008 P1300637

我這次就是在普門殿抽了籤,後來才發現本堂附近也有抽籤處,據說大須觀音的籤詩也是凶籤比例偏高的地方,雖然不知道實際比例如何,但有了淺草觀音的經驗後,多少會對這類「很會出凶籤」的寺院有點心理準備。沒想到這次運氣依舊不錯,抽到的是小吉,能在淺草觀音與大須觀音都抽到小吉,已經算是很值得感恩了的說。

仁王門附近還有一座鐘樓堂「華精之鐘」,又稱「女人梵鐘」。這座梵鐘於昭和 41 年由當地婦人會捐獻,為祈願孩子健康成長而鑄造,鐘身刻有梅、牡丹、蓮、菊等四季花卉,每天清晨六點會敲響,帶有消除罪業、祈求幸福與平安的意味,這類細節若沒有特別留意,確實很容易被本堂與商店街的人潮掩蓋。

20241008 P1300609

境內另一個有趣的地方,是以尾張藩第七代藩主德川宗春為主題的「宗春爛漫」機械人偶。德川宗春在部分時代劇裡常被塑造成與德川吉宗對立的角色,但在尾張藩與名古屋地方史中,他則是推動城市經濟與文化發展的重要人物。

20241008 P1300603

這座機械人偶會在特定時間演出,透過人偶動作呈現德川宗春與名古屋繁榮之間的連結,可惜我這次沒有剛好趕上演出時間,且時間上有點小趕,就沒法子等下午場次,下次前來會盡量把時間排開來看下人偶表演。

20241008 P1300605

大須觀音境內也有不少鴿子,常能看到牠們在鐘樓與廣場四周飛來飛去,且寺院也有販售鴿食的地方,不過鴿子聚集時難免會爭食,餵食時還是要小心不要被啄到,這邊的鴿子挺兇猛的,我在旁邊看得膽戰心驚,有些日本女生被嚇的失聲尖叫。

blurred image66 e1789791460253

大須觀音的御守也讓我印象很深。一般在日本寺社求御守時,多半是直接選好完整的一枚御守,但大須觀音看到的是可以選擇御守外袋,再放入護身符,這種方式很特別,若對御守細節有興趣,來到現場時可以多留意授與所的陳列方式。

20241008 P1300644 1 e1789788039442 edited

參拜後走進商店街:和服古著與貓貓貝雷帽

不過大須觀音真正好玩的地方,還是它旁邊就是大須商店街。參拜完後,幾乎可以直接接上仁王門通與周邊商店街散策,這一帶從二手和服、復古古著、雜貨、小吃,到超市與各種特色店家都很豐富,是將傳統寺院、老店、次文化、異國料理與地方生活交錯在一,也因為這些元素同時存在,讓大須周邊的商店街都很有色跟變化,跟淺草的仲見世通商店街屬性差異頗多。

1117 1370883

走在其中也能感受到很明顯的在地生活感,除了觀光店家,這裡也有超市、食品店與日常採買空間,像生鮮食品館「サノヤ」就是前輩曾推薦過的地方,據說水果價格據說相當親切。實際經過時,店門口也停了不少腳踏車,看得出來確實是附近居民平常會來採買的店,如果住宿附近沒有超市,或把大須安排在當天行程尾聲,也很適合順手買些水果或簡單食物帶回去。

1117 6364

這一帶也能看到不少冠上「台灣」名稱的店家,其中「李さんの台湾名物屋台」是由台灣藝人李承泰創立,主打台灣炸雞與各式飲品。明明人在名古屋,卻在大須商店街裡遇到熟悉的台灣味,有一點微妙的親切感,一邊是大須觀音與老牌商店街,一邊又有台灣小吃、古著、雜貨與各國料理穿插其中,這讓大須商店街逛起來很難用單一類型來形容。

1117 6362

我自己最驚喜的是,居然在這裡找到長尺的二手帶締,要知道二手長尺和裝小物本來就沒那麼好遇,能在商店街裡找到合適的款式,還是我能用的,還真的有一種讓觀音賜福的感覺。

1117 1370869

這裡的二手和服與袴數量也比我預期多,難得實體店面可以看到這麼的袴,且價格大多是都算平價,有刺繡五千到一萬都算蠻合理的,若本來就喜歡和服或復古服飾,大須商店街其實很值得多留一點時間慢慢逛。

1117 1370871

一路上也有不少古著店,當中有好幾家的商品超美,讓我很難不心動,只是價格不算便宜,最終只能遠遠欣賞,但不得不說款式確實很漂亮。

1117 1370902

這次我還在間看起來很樸素的帽子店,買到一頂藍綠色的貓貓貝雷帽。原本看中的是其他款式,沒想到一眼看中貓貓貝雷帽,試戴之後就愛上了,雖然價格有超過我的預算,但真的太喜歡,且真的很特別,感覺錯過這村就沒那個店,猶豫幾秒後還是咬牙買了下來,也許是看我買得很乾脆,老闆還主動幫我降價,實在很感謝。

1117 1370874

隔天我就直接戴去明治村玩,後來這頂帽子甚至被同事誤會是跟和服成套搭配,其實完全不是,只是顏色和氣質剛好合上而已。

1117 1380272

逛街途中,也可以順手買些大須商店街的小吃,像是寫著「大須名物」的新雀團子,本身就很有老店小吃的氣氛。現場人潮不少,但店家動作很快,所以實際排隊不會等太久。

1117 1370896

團子口味選擇不算複雜,買到後可以站在附近趁熱吃,吃完也能在現場丟竹籤。這次吃到的團子有一點微焦,不過還好不會苦,整體還來說還算是不錯吃,屬於很適合邊逛邊買來解嘴饞的小點心。

1117 1370893

如果比較早來大須觀音,也很推薦把寺院正對面的名古屋喫茶店イルフィオレ一起安排進去。這間店就在大須觀音對面,我自己很喜歡他們家的歐姆蛋,若想體驗早餐時段,早餐時段只有到 10:30 而已。

20241008 P1300627

小結-大須觀音真正迷人的,是從觀音信仰延伸到城市尋寶

大須觀音最讓我喜歡的地方,不只是寺院本身,而是參拜完之後可以直接接上大須商店街,它不像一座和周邊商圈彼此分開的寺院,反而更像整個街區的起點:先向觀音參拜,再走進古著、二手和服、喫茶店、小吃與各種雜貨店之間,寺院和日常生活接得非常自然。

而且大須商店街真的很合我的逛街喜好。這次雖然有點破財,但破得相當開心,甚至多少有種被觀音順手照顧的感覺。像長尺帶締如果買全新品,價格通常不算便宜,我平常甚至已經練出用帶留、或拿兩條同材質帶締綁成一條的替代方案,結果這次居然在大須看到一千多日幣就能入手的二手長尺帶締,當下真的差點沒樂瘋。

另外那頂藍綠色的貓貓貝雷帽,也算是這趟很意外的收穫。我一直想找一頂適合自己的貝雷帽,只是沒預期我會在這邊遇到一切都符合我的胃口的款式-藍綠色、貓圖案,價格雖然略為超過,但也在還能接受的範圍內,甚至顏色還和我平常會穿的和服很搭,以至於讓同事誤以為本來就是整套搭配好的,其實並沒有。

感覺下次來,可以再這一帶商店街多預留一些時間,感覺會找到貼合我喜好且還在我預算內的商品們,有點小期待,不過可惜的是,這次趕上大須觀音的緣日與骨董市,太晚知道這訊息,就只能留到下次再來,想想看這邊的骨董市能看見甚麼有趣的商品,畢竟我現在只有在東京跟京阪逛過類似的市集,想看看中部這邊的骨董市主打風格會怎樣的?

因此打開大須觀音這一帶的旅遊方法,可以先從早上先吃一頓名古屋モーニング,再到大須觀音參拜,之後慢慢逛古著、二手和服、雜貨與小吃,中途累了還能找間咖啡店休息,然後再繼續挖寶,感受混著觀光與在地並存的熱鬧,因此若只把大須觀音當成一座寺院來看,反而有點可惜,把它當成整段大須散策的起點,才是大須觀音最棒的參拜方式。

*除特別標示外,本文照片文字皆由筆者(yanshoto.com)本人拍攝跟撰寫,擁有完整著作權,為維護著作權,請勿未經授權轉載或作為商業用途,感謝您的理解與尊重。

名古屋住宿相關心得文章